Friday 11 April 2014

はるのよに

はるのよに (Haru no yo ni) by sohta feat. Hatsune Miku

Original http://www.nicovideo.jp/watch/sm19800114
off vocal http://sohta.info/haru.html




shashin wo mitsuketa
ano toki ano koro no
bokura wa touji wa
aika warasu kenkashite

mata aitai na
ano toki ano koro no
kimi to wa chigau
ima genzai no kimi ni aitai
kyou no yoru denwashite

jitensha de hashiridasu
aa haru no nio i
aa haru no nio i
yomi ga eru
bokutachi wa kono kisetsu
hanaretan da
aa yoru no nio i aa yoru nio i
yasashii ne

mou nido to aenai to
omotteta no ni aishiteta

seichou wo togeta
kimi wa mou tookute
chikaku ni iru no ni
tottemo tookunatte sa

omokage nokoshita
kimi no egao hitotsu
sore ga mireta kara
boku wa tada wakare wo tsugeta

sou janai to boku wa mou
bureeki kikanai yo
aa haru no nio i aa haru no nio i
yomi ga eru
sotsukyoushiki irai da
kimi no namida
aa kimi no nio i aa kimi no nio i
yasashii ne

ijibakka hatteta kedo
yappari suki aishiteru

sakura ga hotte iru
boku no se wo osu you ni
tsutaetai kotoba wa
nodo de tsubareta
aa
haru no yo no nio i wa
kimi to sukoshi niteite
atata kaku yasashiku

tsutsunde kureru yo

Monday 7 April 2014

さよなら4月のドッペルさん

さよなら4月のドッペルさん (Sayonara shigatsu no dopperusan/ Goodbye, April doppelgänger) by nekobolo feat. Hatsune Miku

off vocal → http://xfs.jp/TkUcfD





boku wa tokitama ni
"boku" to hanashi wo surun da
sugata wa mienai kedo

shigatsu no kaze ga fuku goro

bokura no kyori wa chigaku naru
itsumo doori no hazu na no ni
kimi ga ita

bokura ga deattara

dochika wa inaku naru no
aitai nante omotta no wa
nee dooshite yo nee dooshite yo

"dochika ga honmono de

dochika ga nisemono nara
boku ga kieyou ka nante ne"

jaa ne bai bai


shigatsu no kaze ga yamu koro

boku no koe ga tooku naru
dochira kano sonzai ga
machigai de

bokura ga nakayoshi de

inakerya sa yokatta no ni
atte shimattara dame na no wa
nee dooshite yo nee dooshite yo

"docchika ga honmono de

docchika ga nisemono toka
aru hazunai yo ne sou da ne
jaa ne bai bai"

hitogomi wo sakete aruku you ni

tadayou yoo ni ikite kita boku no
sonna boku no hitotsu dake no
ikiru riyuu ga sore naraba mou

"hoka wa nannimo iranai yo"

"kore sae areba ikite yukeru yo"

sonna kotanai na

sonna kirei goto
boku to issho ni kieteshimai na yo

bokura ga deattara

docchika wa inaku naru no
aitai nante omotta no wa
nee dooshite yo nee dooshite yo

docchika ga honmono de

docchika ga nisemono nara
boku ga kieru kara

bokura ga deattara hitotsu ni natte kasanaru no

kietai nante omotta kino
nee dooshita no nee dooshita no

docchika ga boku no mama

docchika ga sakura naraba
itsuka aeru kana nante ne

jaa ne bai bai

__________________________________________________

nekobolo's latest work <3 love

Tuesday 1 April 2014

街灯りの下で

街灯りの下で (machi akari no shita de/ under the lights of the city) by ogino jun feat. Hatsune Miku

Original → http://www.nicovideo.jp/watch/sm18040919
off vocal → http://piapro.jp/t/0zel


omg finally found one even with translation /clutches hands



machi no naka de hibiku koe wa
mimizawari na oto to mazari au
akari mo naku tayori mo naku
tsuki wa sakasama ni
yoru ni ochiru no desu


kazari no nai kotoba no ato
warai koe ga kokoro wo yurashita
„kudaranai“ wa nodo ni tamari
kuchimato ni uso wa shinobi kon da
kotoba ni dekinai mama bokura wa


namida wo kobashi
hoshizora wo miagena gara
nagareteku negai wo nigitte
„warae“ sou iikikaseta
kimi wa mou koko ni wa inai kara


kimi wo mizu ni
ega kareta e wa
hitotsu mashigai ni kidzukanai


nani mo iu na nani mo nai sa
toomawari wo shite kaze wo sagasu
kotoba ni dekinai kara, boku ni wa


namida wo kobashi
hoshizora wo miagenagara
nagarateku negai wo nigitte
„warae“ sou iiki kaseta

kimi wa mou koko ni wa inai kara
__________________________________________________

like this producer's sounds a lot

花葬

花葬 (Hanasou/ flower burial) by nagisa feat. Hatsune Miku

Original → http://www.nicovideo.jp/watch/sm22476058
off vocal → http://piapro.jp/t/j2oO





Sora iro mioroshite ochiteiku dake
iki ga tsumaru no
„nee, kimi wa nani iro?“
tsukamenai yo
nani ga shitai no


aka iro nijinde ochiteiku dake
shikai ga yurete
„nee, kimi wa nani iro?“
zenbu kirai da


koe mo dasezu
hitori de naite
boku no imi wo oshiete yo
koe wo kiite ima koko de ne
riyuu nante iranai yo aa aa


takanaru kodou wo kazoe dashite
iki ga tomaru no
kokyuu wo hisomete zenbu wasurete
aaaa
mienai yo aa


koe mo dasezu
hitori de naite
boku no imi wo oshiete yo
dare ka koko de sugarasete
riyuu nante iranai
kizu wo tsukete kowareta yoru ni
boku no iro wo oshiete yo
koe wo kiite ima sugu ni ne


riyuu nante iranai yo
motomenai yo modorenai no
yume dato shinjite
tsumetai no mienai yo
somatteiku yuu ni sayonara



_______________________________________________

nagisa's songs always seem to be really sad idk 8'D